英訳練習
日本語を英訳して、黒塗りをタップorクリックで正解を確認
- 今から
now
- 今から銀行に行きます。
I'm going to the bank now.
- 日本の市場
the Japanese market
- 今から佐藤さんが日本の市場についてプレゼンテーションをします。
Now Mr. Sato will give a presentation about the Japanese market.
- これからは
from now on
- これからはこのソフトウェアを使いましょう。
From now on let's use this software.
- これからは、このアプリを使わないようにしましょう。
From now on let's not use this app.
- 今日から
starting today
- 今日からリモートで会議に参加できます。
Starting today, we can join meetings remotely.
- 在宅勤務
work from home
- 来月から在宅勤務ができなくなります。
Starting next month, we can't work from home.
- 御社のスタッフにお会いできるのがすごく楽しみです。
I'm excited to meet your team.
- 御社のスタッフにお会いできるのがすごく楽しみです。（ニュアンス的に控え目）
I'm really looking forward to meeting your team.
- ムンバイで仕事をするのがすごく楽しみです。
I'm excited to work in Mumbai.
