英訳練習
日本語を英訳して、黒塗りをタップorクリックで正解を確認
- トイレ休憩
biobreak（または）bath break
- トイレ休憩をとりましょう。
Let's take a biobreak.
- サービスエリア
rest stop
- このサービスエリアでトイレ休憩をとりますか？
Would you like to take a biobreak at this rest stop?
- ここでちょっと、トイレ休憩をとりましょう。
Let's take a quick biobreak here.
- いつ到着しますか？
When will we arrive?
- まもなく到着します。
We'll arrive soon.
- （小さい子供に）トイレに行きたい？
Do you need to go potty?
- （小さい子供に）我慢できる？
Can you hold it? （または）Can you wait?
- 我慢できない。緊急事態。
I can't hold it. It's an emergency.
- 我慢できる。大丈夫。
I can hold it. I'm fine.
※ ”quick”は、動作が速いという意味ではなく、「ちょっとした」「サッと（〜する）」の意味。
※ ”Can you hold it?” は、親しい大人同士でも使える。
