英訳練習
日本語を英訳して、黒塗りをタップorクリックで正解を確認
- どうかしたの？
What's wrong?
- 別にどうもしないけど。
Nothing's wrong.
- イライラしてるように見えるよ。
You look irritated.
- イライラしてるよ。
I am irritated.
- だから、どうかしたの？
So, what's wrong?
- これが読めない。
I can't read this.
- 何それ？
What is it?
- 説明書だよ。
They are instructions.
- なんの説明書？
Instructions for what?
- わからない。
I'm not sure.
- なんて書いてあるの？
What does it say?
- 字が小さすぎる。
The writing is too small.
- メガネをかけたら？
Why don't you wear your glasses?
- メガネが見当たらない。
I can't find my glasses.
- 頭の上だよ。
They're on your head.
- あ、ありがとう。
Oh, thanks.
- 昔の説明書だね。
They're old instructions.
- 昔の椅子のだ。
They're for an old chair.
- それはもう捨てたでしょう？
You already threw it away.
- 確かにあの椅子は捨てたね。
I did throw that chair away.
- 説明書が必要なの？
Do you need these instructions?
- 必要ない。
I don't need them.
- あと、イライラする必要ないよね？
And you don't need to be irritated.
- その通り。
You're right.
- 座って。
Have a seat.
- うん、そうする。
Okay. I will.
- 気分はマシになった？
Do you feel better?
- マシになったよ。
I feel better.
