英訳練習
日本語を英訳して、黒塗りをタップorクリックで正解を確認
金曜日は「Say it in English」のコーナーのみ。
Say it in English
1：会社に来訪するクライアントから”My flight arrives at 12:30.”と連絡がありました。それに答えましょう。
わかりました。私のアシスタントに車で迎えに行かせます。到着出口で彼を待っていただけますか？
OK. I'll have my assistant pick you up. Could you wait for him at the arrival exit?
彼があなたを見つけます。もし何かあれば、私に電話をください。
He will find you. If something comes up, please give me a call.
2：友人が泣いています。理由を尋ねて慰めてください。
ねぇ、どうして泣いてるの？何か僕にできることがあれば、教えてください。
I'm always on your side. You know that, right?
単語帳
come up：
（問題などが）起こる、持ち上がる
pick 〜 up：
〜を車で迎えに行く
on your side：
あなたの味方で
ポイント
2：”anything I can do □ for you”は関係代名詞節修飾。前半は目的語説明型で「you が cry する状況を making（作っている）」ということ。
