文法と語彙（Grammar and Vocabulary）
①No wonder + 節彼があなたと、とても親しそうに見えたのも不思議ではありません。
No wonder he seemed so friendly with you.
②thenのイメージとは私たちはあの頃は本当に楽しかったです。
We sure had a lot of fun back then.
※①は、「no wonder + 節」は「〜なのも不思議ではない」というフレーズ。強い否定の”no”と結びついて「？は全くない」ということ。後ろの節は「he ＝ so friendly with you に見えた」という説明型オーバーラッピングの形
※② ”then”は、「その時・それから・それなら」と訳されるが、イメージは「視線を移す」ということ。
・過去や未来の時点に視線を移し「そのとき」
・ある出来事から次の出来事に目を移し「それから」
・相手の提案や条件などから目を移し「それなら」
今日の表現（Target Forms）
キーセンテンス私たちはバークリーの同じ寮に住んでいました。※1
We lived in the same dorm in Berkeley.
その他の表現私は明日、それをします。
I'll do it tomorrow.
黄色の線の後ろに立ってください。
Stand behind the yellow line.
私は昨日の正午に到着しました。
I arrived at noon yesterday.
私たちは公園の近くのカフェで会いました。
We met at a cafe near the park.
今日の練習問題（Grammar in Action）
映画は5分後に始まります。あなたはどこにいますか？※2
The movie starts in 5 minutes. Where are you?
ルークはカーテンの後ろに隠れていますよ。可愛いよね、彼。
Luke's hiding behind the curtain. Cute, isn't he?
私の机は窓の隣です。眺めがとても良いのです。※3
I sit at a desk next to a window. The view is very nice.
単語帳
weird：（形容詞）
奇妙な、不気味な（不信感を漂わせる感じのニュアンスのある単語）
dorm（dormitory）：（名詞）
寮、学舎、ドミトリー
go way back：（副詞）
昔まで遡る、ずっと前に戻る
気になる文・練習したい一文
それって1990年代の初め頃よね？
That was in the early 1990s, right?
ネイトとトウさんは昔からの付き合いだからね。（ネイトと私はずっと昔に戻りました。）
We go way back, Nate and I.
重要ポイント
※1 ”the same dorm”の場所を、”in Berkeley”が説明している。
※2 ”starts”と現在形になるのは「確定未来」だから。 ”in 〜”は「〜後」という時点を表す。
※3 ”I sit”を二つのフレーズで説明しています。
