英訳練習
日本語を英訳して、黒塗りをタップorクリックで正解を確認
金曜日は「Say it in English」のコーナーのみ。
Say it in English
1：友人と渋谷に来ました。ハチ公像と写真を撮ることを提案してください。
ねぇ、あれを見て。なんて可愛い犬の像なの！私、あれをWebサイトで以前見たことがあると思うわ。
Hey, look at that. What a cute dog statue! I think I've seen it before on a website.
そのすぐ隣に立って、誰かに私たちの写真を撮るように頼みましょうよ。
Let's stand right next to it and ask someone to take our photo.
2：ラップトップを買い換えて喜んでいる友人がこう言います。”I finally replaced my laptop! I've been waiting this model for a long time”。そのパソコンの何がそんなに特別なのか説明を求めましょう。
よかったね！これでもっと効率的に仕事ができますね。
Good for you! You can work more efficiently now, can't you?
ところで、そのモデルの何がそんなに特別なのか説明してくれる。
By the way, can you explain what's so special about that model?
単語帳
next to 〜：
〜の隣
efficiently：（副詞）
効率的に
good for you：
よかったね！（決まり文句）
補足
- ”explain” は他動型の動詞なので”explain about”としないこと。
