文法と語彙（Grammar and vocabulary）
①否定の前倒しのクセあなたはそんなにたくさん働くべきだとは思いません。
I don't think you should work so much.
②説明型オーバーラッピングの文私は決して病気になりません。
I never get sick.
※①は、”think”など「思う」系の動詞を使うとき、従属節の”not”を前倒しして「思う」を否定するクセがあり、相手の意見が肯定か否定かが文頭でわかる便利なクセ。
※②は、”never”が”sick”を否定。”get”は動きや変化を表すため、「I（私）はsick（病気）にならない」と言うオーバーラップ文。
今日の表現（Typical expressions）
キーセンテンスあなたはそんなにたくさん働くべきだとは思いません。
I don't think you should work so much.
その他の表現〜するのに今は適切な時ではないとわたしは思います。※1
I'm afraid this is not the right time to 〜.
〜するのに今は適切な時ではないとわたしは感じます。
I feel this is not the right time to 〜.
あなたは十分練習していないように見えます。
It seems to me that you don't practice enough.（または）It appears to me that you don't practice enough.
あなたは私の論点がわかっていないような気がします。
It feels like you're missing my point.
〜と思われてなりません。※2
I can't help thinking .
〜と感じられてなりません。※2
I can't help feeling .
今日の練習問題（Typical expressions in Action）
私はあなたが一人で行くべきだとは思いません。少なくとも友達を一人連れていきなさい。
I don't think you should go alone. At least bring a friend with you.
今は重大な決定をするのに適切な時ではないと私は思います。
I'm afraid this is not the right time to make an important decision.
あなたは私が言ったことを少しも聞いていなかったように私には見えます。何が起こるのかあなたに言いましたよね？
It seems to me that you haven't listened to a word I said. I told you what would happen.
気になる文
まぁ、厳密に言えばまだ午前中だからね。だが、もう11時半だよ。
Well, it's still morning, technically. It's 11:30, though.
でも夜勤のほうが多く稼げるの。
But I make more money on the night shift.
※ここでの”more”は「もっと」という訳よりも「〜のほうが」と意訳したほうがしっくりくる。
単語帳
technically：（副詞）
厳密に言えば、正確に言えば
night shift：
夜勤、シフト
knock on wood：
「木を叩く」→「幸運を願う」
at least：
「最小の点では」→「最低でも」
the right time：
適切な時点
重要ポイント
※1 ”afraid” は「（相手にとって好都合ではないことを）思う」。
※2 ※”can't help + 動詞-ing形”「〜せざるを得ない」も”think”、”feel”を用いれば発言を和らげられる。
