文法と語彙（Grammar and vocabulary）
①-thing -one -bodyで終わる名詞の特徴わたしたちは奇妙なことに気づきました。
We have found something unusual.
②関係代名詞節による修飾世界のすべての人を倒している、日本からログインしている将棋プレーヤーがいます。
There's a shogi player logging in from Japan who □ is beating everyone in the world.
※①は、something の後ろに説明語句unusualが加わって「何か奇妙なこと」となっている。”-thing”、”-one”、”-body”で終わる名詞に特徴的な語順で、これらは意味が漠然としているため、”unusual”のような説明が必要となる。
今日の表現（Typical expressions）
キーセンテンスゼイトクスの話のついでに言うと、私たちは奇妙なことに気づきました。
While we are on the subject of Zaytox, we have found something unusual.
その他の表現そういえば、〜
Come to think of it 〜
食べ物といえば、〜
Speaking of food, 〜
それで思い出しました。
That reminds me.
あの歌はわたしの子供時代を思い出させてくれます。
That song brings to mind my childhood.
あの歌はわたしの子供時代を思い出させてくれます。
That song takes me back to my childhood.
あの歌はわたしの子供時代を思い出させてくれます。
That song reminds me of my childhood.
今日の練習問題（Typical expressions in Action）
物を借りるという話のついでなんだけど、僕のパーカー返してくれるかな。お気に入りのやつなんです。
While we are on the subject of borrowing things, can I have my hoodie back? It's my favorite one.
食べ物といえば、お腹がぺこぺこです。誰かほかに軽く食べに行きたい人はいますか？
Speaking of food, I'm starving. Anyone else wants to grab a bite.
それで思い出しました。私は旅行のお土産をあなたに持ってきたのでした。
That reminds me. I brought you a souvenir from my trip.
気になる文
ゼイトクスがここから逃げ出してから、どれくらい経つのですか？
How long has it been since Zaytox escaped from here?
※ ”it” は発音がない。
単語帳
clue：（名詞）
手がかり
concrete：（形容詞）
具体的な、具象的な
familiar：（形容詞）
よく知っている、おなじみの
So what?：
だから何だというのですか？
avatar：（名詞）
アバター
be familiar with 〜：
〜についてよく知っている
hoodie：（名詞）
パーカー
starve：（動詞）
飢える → ”starving”（腹ペコな）
grab：（動詞）
＜素早く＞つかむ
grab a bite：
サッと食事を済ます・食べに行く
重要ポイント
※”while we are on the subject of 〜” は、while（〜の間に）を用いた「〜の話のついでにいうと・〜と言えば」
※”bring to mind”は「心に運んでくる→思い起こさせる」、”take me back to 〜”は「わたしを〜に連れ戻す→私に〜を思い出させる」
※”I brought you a souvenir from my trip.”は授与型の文。「〜に〇〇を持ってきてあげた」ということ。
※”be familiar with 〜”：〜についてよく知っている（どこかに行ったことがある、あるいは何か使ったことがあるなど、経験に根ざした”よく知っている”を表す表現）
