英訳練習
日本語を英訳して、黒塗りをタップorクリックで正解を確認
- 以前、お会いしたことはありますか？
Have we met before?
- 以前、仕事でご一緒したことはありますか？
Have we worked together before?
- 以前お会いしたことがあると思いますが、わたしは（自分の名前）と申します。
I think we've met before, but I'm Jennie.
- たぶん、サッカーの試合でお会いしたと思います。
I think we met at a soccer game.
- 昔、〜していた
Used to 〜
- 昔、わたしたちは同じ美容室に行っていました。
We used to go to the same hair salon.
- 昔、わたしたちは同じ水泳教室に通っていました。
We used to go to the same swimming school.
- 聞き覚えがある、見覚えがある
ring a bell：（詳細は覚えていないが）「心当たりがある」「聞き覚えがある」「ピンとくる」の意
- あなたのお名前には聞き覚えがあります。
Your name rings a bell.
- 彼の名前には、あまり聞き覚えがありません。
His name doesn't ring a bell.
- 彼女の顔に、見覚えはありますか？
Does her face ring a bell?
- 彼の顔を見たとき、見覚えのある顔だと思いました。
When I saw him, I thought his face rang a bell.
