文法と語彙
①限定詞なしの複数形人間はほんとうに携帯電話が好きです。
Humans really like mobile phones.
重要限定詞『the / a / an』のない裸の複数形は何も限定が加わらない形で、「〜一般」を表す。
②目的語説明形わたしは、若者たちがおしゃべりしているのを聞きました。
I heard some young people chatting.
重要目的語説明形の文で、目的語とそのうしろの説明語句との間に「イコール」又は「主語・動詞」関係がある。
今日の表現
キーセンテンス彼らはピラミッドについて話していました。
They were talking about Pyramids.
− そうなんですか?
Were they?
その他の表現家まで車で送れますよ。
I can drive you home.
− えっ!送ってくれるの? それはいいですね。
Oh, can you? That would be nice.
参考助動詞のある文への応答。
ベンとヒロミが別れたんだ!
Ben and Hiromi broke up!
− えっ、そうなの?
Oh, did they?
参考一般動詞過去形の発言を受けた答え。
ハワイに行ったことがあります。
I've been to Hawaii.
− へぇ、そうなの?
Oh, Have you?
参考現在完了形の文への回答。
キャスはホラー映画を一気に観るのが好きなんだ。
Cath likes to binge-watch horror movies.
− え、そうなの?
Oh, does she?
参考三人称単数現在の”like”が使われている場合の回答。
今日の練習問題
これ(映画)もう観たことがあります。
I've seen this already.
− あぁ、そうなの? わかった、それなら違う映画を選びますね。
Oh, have you? OK, I'll pick a different movie then.
わたしの父は日本酒が大好きです。
My father loves sake.
− へぇ、そうなの? 次に来るときにはひと瓶持ってくるよ。
Oh, does he? Next time I visit, I'll bring a bottle.
ヒント"pick"は「つまむ」→「選ぶ」
気になる文
散歩は楽しかった?
Did you have a nice walk?
人間は本当に携帯電話が好きなのですね。
Humans really like mobile phones, don't they?
注意”don't they? ”は不可疑問文。前文が肯定文なら、肯定と否定が入れ替わって否定の形となる。
誰も気にしていませんでした。
Nobody cared.
参考”nobody”は強い表現で、「人っこ一人いない」様を表す。
人間はピラミッドがどこからもたらされたのか、覚えていないのですね。
Humans don't remember where pyramids came from.
※「wh-」節(疑問の意味を持たない文の部品)。「どこからピラミッドが来たのか」
遠い昔、私たち異星人が人間にピラミッドの建築方法を教えたのです。
We aliens taught humans how to build them a long time ago.
※”We aliens”は同格で「私たち 異星人は」の意。説明ルールの『説明はうしろに置く』の形
単語帳
mobile phone:
携帯電話
care:(動詞)
気にかける
care:(名詞)
心配、保護、用心
guess:(動詞)
〜でしょう、察する、押し測る
come from 〜:
〜によってもたらされる、〜に由来する

